Gang whack-a-mole

actpower1This evening, the Wanganui District Council (Prohibition of Gang Insignia) Bill passed its third reading, by a narrow margin of three votes – three votes cast by the three members of the ACT caucus who represent the authoritarian faction which has edged in on the libertarian faction and now looks likely to consume it. Two of the votes will come as no surprise – the reactionary populist John Boscawen; and card-carrying hang-’em-and-flog-’em brigadoon David Garrett. Most surprisingly Rodney Hide – perhaps in a bizarre sort of solidarity with his two newest MPs, because I thought him better than this – also voted for the bill. The other two members – Sir Roger Douglas and Heather Roy – remained true to their liberal principles and voted against.

Let it be understood right away that I agree with the bill’s purpose in principle: to keep the residents of Wanganui free from intimidation by gangs. People have a right not to be intimidated, and that right must be secured by the government. But in this case, the cure is worse than the disease because it does nothing to actually treat the disease, only its smallest symptom; and because it fights arbitrary coercion with more arbitrary coercion.

The bill prohibits persons wearing certain things – `gang insignia’ where `gang’ is essentially at the Wanganui District Council’s discretion, and `insignia’ is determined as an issue of fact by a judge in a given case by recourse to the Evidence Act – from being in certain `specified places’ of the Wanganui district.

This is a weapon long-sought by the authoritarian populists who control Wanganui’s local politics – it enables them to outlaw groups who oppose them, or whom they would otherwise have to deal on more even terms. Practically any group could potentially be declared a gang under the right circumstances – the criteria are that the group, or some of its members be engaged in “a pattern of criminal activity”; that they be commonly identifiable by some sort of symbol which can be recognised well enough to ban; and that the ban be deemed necessary to prevent intimidation. Historically this could have applied to HART protesters, striking longshoremen, tangata whenua occupying land in protest at unjust systems of redress and uncooperative local government bodies. Today it could apply to those campaigning for the h to be put into Wanganui, if the protests become heated enough, which they could well do if Michael Laws carries on the way he has been. One man’s terrorist is another man’s freedom fighter, after all.

But for all that, it won’t matter a damn to the gangs themselves. When you try to constrain identity by legislating against its expressions, you engage in a running battle which cannot be won without continual escalation to more and more illiberal measures. Subcultural systems which are forced to adapt to the norms of a majority culture will always find loopholes – the more constraint imposed, the smarter the subculture gets. The Chinese are finding this out from the Song of the Grass-Mud Horse (video with full-colour English translation here), and the parents of tweens are finding it out from Britney Spears, and media content owners are finding it out from filesharers. If a broad ban on patches is enforced then the definition of what constitutes a gang symbol will change. Bandanas, coloured clothing, and so on will be worn instead of patches, but will convey the same intimidatory meaning. What then? Either the law is an ass, having failed to prevent what it seeks to prevent, or the definition of what constitutes insignia in law must change to match the definition in usage. I own the typical blue-and-black checked swanndri – should I be barred from wearing it in public in Wanganui, lest someone feel intimidated? Should my sister, who owns a red one? Talk of banning all blue and all red will be decried as reductio ad absurdum, but ultimately that’s the only way the policy will work, for the two main gangs which operate in Wanganui anyhow.

Or perhaps they’ll just ban those colours when they’re worn by Māori men of a certain build, and there’s the rub. Fundamentally, culture and class and inequality are the issues over which gang insignia are mere wallpaper, and banning it no more addresses the problem than changing the wallpaper stops the walls of a leaky building from leaking. Fix the alienation problem and you fix gangs – something that driving those at the margins of civil society further out into the cold will never achieve.

Update: Former Detective Sergeant in charge of the Auckland gang unit Cam Stokes made the same argument on Nine to Noon this morning. He goes further, arguing that the ban could make the work of Wanganui police more difficult by robbing the police of some intelligence-gathering capability, and could make convictions for some offences difficult to secure.

Another update: At The Standard Eddie reveals that Hide’s support for the bill – despite categorically stating ACT would never support it – was a trade-off for National supporting the 3 strikes bill. Filthy political lucre!

L

Trotter: more on the h

This blog is almost becoming Kiwipoliticoh, since given my limited time at present I’m having to pick my battles.

I’m pleased Chris Trotter has come to terms with his inner racist. His characteristically torrid column is basically a rehash of the bogus arguments I discredited here, which Chris has apparently not bothered to read, much less answer the questions I pose in it. His latest column makes explicit what I wrote in the first post on the matter and discussed in more general terms in another post – that people pick an ideological side on matters like this and employ whatever post-hoc rationalisations they need to convince themselves of that position. I freely admit I’ve done the same in this h debate – to me, as to most, it just seems obvious which side is in the right, and that’s a sure sign of ideological knee-jerk. The difference is that my position has some weight of philosophical and legal precedent and linguistic and geographic fact behind it, not just settler ideology.

The column is not pure rehash, though – it’s got some new hash thrown in for good measure, and none of it any more useful than the first lot. It is the canard that by changing a European name back to a Māori name the former is somehow “obliterated” or “expunged” from history. The very examples Chris gives to support this absurd contention disproves it, and moreover it shows the naked settler racism of the position.

Names are important, and to his credit Chris does not succumb to the smug `haven’t those maaris got more important things to worry about’ rhetoric, hoever he over-eggs his pudding a bit here. If, on its own, changing a name genuinely did obliterate and expunge it from history and this was a necessarily bad thing, then Chris ought for consistency’s sake to form a club to protect Beaulieu, Bewley and Baldie Roads, in danger of being so obliterated and expunged by the nefarious newcomer Bowalley Road. The fact is that those names have not been lost – they have faded from common usage but remain a part of the fabric of local culture, to be remembered and celebrated, as they are. If the change goes ahead, nobody except the fearmongers such as Trotter and Laws are suggesting that all historical references to Wanganui be struck from the records, or that a great terminology purge be conducted. The name and the fact of its usage for a century and a half will stand in the documentary record, as it ought to. The generations currently living here will mostly go on using Wanganui, and even many businesses will not bother to change their stationery, out of a dogged loyalty to the identity or out of simple inertia.*

Instead of mourning the loss of Beaulieu, Bewley and Baldie, Chris lionises the upstart Bowalley Road in the very name of his blog. This reveals that Chris accepts that some names have more intrinsic value than others, and on this point I agree with him. Where we disagree is on the basis by which we determine which of an exclusive pair of names should take precedence over the other, a simple matter of logic which I covered in the first post.

Now for the racism: having accepted that some names have more value than others, and having chosen to privilege the colonial name over the traditional name, Chris and others like him essentially say “the settler tradition is more valuable and important than the Māori tradition”. If the case were a marginal one, or if there were two equal competing claims, this would be fair enough – I’m not suggesting that all or even most names ought to be Māori names by right – but in a case where there is a clearly and obviously correct name which isn’t being used in preference to a clearly and obviously incorrect name, the implied statement changes from “the settler tradition is more important than the Māori tradition” to become “settler mistakes are more important than the Māori tradition”, which is much more pejorative. It essentially says “our ignorance is worth more than your identity”, and that, right there, is colonialism in a nutshell.

The battle will be an fierce one, and the troops are massing. The NZGB has signalled that numerical advantage – `preponderance of community views’ – isn’t enough to prevent the change, but it also grants significant weight to those views. In a bald attempt to strengthen their crude majoritarian argument before the NZGB, the Wanganui District Council (which, oddly, will not have to change its name even if the city name changes) has decided to seek a legal opinion on the NZGB’s decision, and to hold another referendum on the spelling of the name. As if there is such a thing, they plan to “conduct a neutral information campaign” on the matter beforehand, though it isn’t clear how they plan on ensuring even a fig-leaf of neutrality – will the council (who voted against the change) argue the sans-h case while Te Runanga o Tupoho (who brought the petition to the NZGB) argues the h case? Will the council pretend it can be neutral on this matter? And what is the purpose of an information campaign anyway, when they, better than anyone else, know that this isn’t a matter of logical, dispassionate assessment of facts and history – it’s a matter of picking sides. I watch the carrion birds circling with interest.

L

* Incidentally, the Wanganui Chronicle had a good laugh at itself and its readership on April 1 with a front-page story announcing that the name would be changed to the Whanganui Chronicle. Good on them! A few days later the editorial apologised to all those who had been taken in, saying that they’d thought the story too absurd to be believable.

NZGB to settlers:

Matters of linguistic and geographic fact are determined by meritorious debate, not majoritarian opinion.

Yesterday the New Zealand Geographic Board announced that there is a valid case for the name of the city of Wanganui to be spelt in its correct rendition of Whanganui. (I posted on this issue twice recently.)

The NZGB explicitly rejected the majoritarian argument, stating that the debate was important, not just the show of hands:

The Board noted the results of a referendum held in 2006, when a considerable number of Wanganui residents indicated their preference to retain the current spelling. However, the Board was conscious that declining the proposal at this point would not allow views both for and against to be expressed

Michael Laws has predictably come out calling this an attack on democracy. Unfortunately for demagogues like Laws (fortunately for the rest of us) facts are not democratically determined. Facts are defined by their relationship to reality, not by their relationship to majority opinion. Democracy is good for a very large number of things, but it’s very poor indeed for determining matters of actual factual observable and demonstrable reality.

But the really important aspect of the NZGB’s release are the implications of the following two statements:

“Wanganui, the name given to the town to reflect its position near the mouth of the Whanganui River, was spelt incorrectly and has never been formally gazetted by this Board or its predecessors. It is therefore not currently an official New Zealand place name.”

[…]

“While the Board acknowledges the historical transcription was based on the local pronunciation, the mechanics of standardising a previous unwritten language, together with its full meaning/translation, signal that the name was intended to be ‘Whanganui’. This is about correcting a mistake made more than 150 years ago.”

In these statements Dr Don Grant suggests that a local council may not by simple fiat enshrine an error as a norm – the origin of that error matters, and if its correctness is disputed then the intention of those who originated it becomes relevant. This implies a burden of proof on those wanting to retain the current no-h spelling to demonstrate that those who originally spelt the name that way intended to do so – thereby coining a new word. That is an untenable position held only by those with no genuine arguments of merit, whose leader Laws stated that people who didn’t like the current spelling could go to `Fuckatanay’ (as he pronounced it), neatly highlighting the crass idiocy of the position.

It is also an important matter of precedence. My arguments have been based on the idea that the current spelling of `Wanganui’ is the correct spelling in law, while Dr Grant made quite clear that it has no legitimacy, having never been formally recognised by the body properly constituted to do so, which is not the Wanganui District Council. Because of this, the decision the NZGB needs to make is not whether to confirm the de jure status quo spelling as the settlers suggest, but whether to give the de facto spelling precedence over the de jure status quo, which (since no alternative spelling has been approved by the properly-constituted body) can only be Whanganui. The core of the settler position is this claim to the status quo, that possession is nine tenths of the law and that since the name is currently in settler possession it is theirs to define and use as they wish without consideration to others or to the historical, linguistic and geographic facts of the matter. The status quo in this case is clearly on the side of the h: if the settlers cannot convince the board of their claim it will not remain as Wanganui but will revert to the correct spelling. That’s a huge difference.

Submissions open in mid-May. If you have an argument you want heard on this, make a submission. The debate matters.

L

Political identities, an apology, and more on the money proxy

BK Drinkwater replied several days ago to my post on the core philosophical difference between Labour and National. Unfortunately I’ve been too busy (with work and with caring for family members at either end of their lives) to give very much attention to this sort of thing, and this state will continue for the foreseeable future. His is a good post, and although it’s couched as a critique of mine, I mostly agree with it. It’s not so much arguing a different point than mine as looking at the issue more deeply. I especially like his restatement of the matter in formal terms:

The big question, and this is the one that will probably decide which camp of economic thought you pitch your tent in, is this: to what extent do the ill social products of income inequality compound as according to income inequality, and does this effect rival the benefits of economic growth to the point where you’re willing to see less of the latter?

A therefore B (therefore A)
I was in the initial post perhaps a bit vague about which parts of my argument were the hypothesis and which were the evidence to prove it (in truth, they’re both, which is itself problematic). This meant BK accepted the utilitarian dichotomy I raised (greatest good versus least harm), but didn’t follow it completely through. Once followed through, I think it illuminates the reasoning behind both sides’ policy preferences and ideological truisms. I pegged the core philosophical difference to a crude split of those who see the world as being bounteous with opportunity and potential, and those who see it as being fraught with danger and risk. For example:

Classical liberals in National are concerned almost solely with negative rights: the right not to have your stuff stolen, the right not to be raped, etc etc. Labour recognizes also positive rights: the right to a high standard of education and healthcare, the right to share equitably in the prosperity of the nation as a whole.

(Ignoring for a moment that the example isn’t accurate because both National and Labour believe in the things ascribed above to Labour). The notional ambitionist is concerned with negative rights because they see the world as basically beneficial, and consider that if people are just left the hell alone human beings will generally be sweet. The notional mitigationist ideologue, on the other hand, believes that the world is a harsh place, and that minimum entitlements of comfort and dignity should be guaranteed in positive rights. The two positions positions don’t explain the worldview as much as they are derived from the worldview. Other dichotomies map to this with a fair degree of accuracy: the abundance versus scarcity split of how full the glass is represents just one, you can probably think up others.

Above, I used `the world’ deliberately, because I think a good case study for this sort of thing are the linked matters of climate change and peak oil. Ambitionists, by and large, see neither of these as a great problem, because at core they hold an unshakable confidence in humanity’s ability to overcome anything and will find ways to mitigate against both, given enough time and good reason to do so. This is the throughoing theme of Atlas Shrugged. Mitigationists, on the other hand, believe that there are forces greater than humanity and that these problems cannot be overcome – at least not by the ambitionist approach. This is the throughgoing theme of another great dystopic novel, The War of the Worlds, where humanity is saved through no fault of our own but through careful preservation of a lower bound.

These dichotomies are heavily propagandised, and are a significant matter of political identity. I reject much of the Marxist cui bono? approach to explaining political allegiance, and rather think that (warning, rash generalisations follow) the wealthy support National because National reflects their experience that the world is a sweet place where everyone has opportunities, they just have to take them; while the less-wealthy support Labour because Labour reflects their experience that it’s tough to scrape by without a decent base-line of public support. This leads me to my next point: what do people really believe?

Apology
Answer: what their ideological identity tells them to. The dirty little secret of my initial post is that I appealed to utilitarianism because it’s a useful framework, but I don’t actually buy it, and I don’t think very many other people do either. The unstated assumption was that people think rationally about matters like this, in terms of actual utility. I think people should, but I don’t think they do. When it comes to propagandised political identity markers such as these dichotomies, people assess policies or political positions in deontological terms, not in utilitarian terms – they identify themselves with an end and then rationalise the necessary means, inventing or adopting or appropriating arguments which allow them to sleep at night. The question is what does this policy advocate vis-a-vis what I believe to be right rather than what utility will this policy bring vis-a-vis the alternatives. So all this talk about opportunity and risk and discount rates and such is useful in theory, and useful in practice inasmuch as it might form the basis for ideologically resonant arguments which might lead to greater support for better policy outcomes, but I don’t think the question I raised was strictly one of utility – it’s one of identity. Sorry about that.

More on the money proxy
I want to expand on why I have problems with the money proxy, which I touched on in the last post. It’s pretty simple, and explains the reason why I’m not strictly an ambitionist: money is both the means by which we judge a person’s worth (in the human sense) and the resource needed to enjoy the comfort and dignity to which I (and most people) believe human beings are entitled by simple virtue of their being human beings. Because the same thing is used as both a means and an end, there is inevitable conflict: by denying people access to sufficient food, healthcare, accomodation, etc. on the grounds that they cannot afford to buy it for themselves, a society tacitly says: you are not worth it because you do not have enough money. This, to me, is not acceptable. If we cannot divorce the value of a person’s dignity, comfort and wellbeing from the monetary cost of sustaining it, what’s the purpose of society?

I suppose that’s my A.

L

Greatest good versus least harm, and the money proxy

It seems to me that the main difference in principle between Labour and National-based governments in NZ is an old question of utilitarianism – whether one should work toward achieving the greatest good or toward ensuring the least harm. The two philosophical positions are sketched out reasonably well in the wikipedia article on utilitarianism.

In principle, the difference boils down to a strategy of positive ambition versus negative mitigation. The former sees achievement as the highest goal, and failure as a necessary collateral effect of attempted achievement. They grade a society by its upper bound, by how much success its leading members achieve. In this regard, the ideology emphasises ambition, celebrating that qualities as the most beneficial to society while disregarding the worst consequences of its failure – destitution, disease, starvation, etc. The caricature of an ambitionist, if I may coin the term, sees the world as humanity’s oyster, and humanity in positive terms – as potentially successful and satisfied and healthy and secure, and considers that anyone who does not achieve these things has simply not tried hard enough, or for long enough, or lacks the innate characteristics needed to achieve those things and is therefore not entitled to them. Entitlement accrues to a person on the grounds of their success. In symbolic terms, the way to appeal to these people is in terms of opportunity, advantage, individuality, and the idea of just desserts for effort rendered.

On the other hand, the caricatured mitigationist (to coin the opposite term) grades society on its lower bound, by the extent to which the least successful members of the society are allowed to suffer by the more successful. They see the world as a dangerous, inhospitable place in which the default state is abject meanness, and humanity in negative terms of limiting those inhospitable forces, keeping out the cold and the hunger and the disease, while anything else is a bonus. Entitlement accrues to a person on the grounds of their humanity alone. The way to appeal to these people symbolically is in terms of compassion, brotherhood, sacrifice, cooperative achievement and that principle that none should suffer needlessly.

Although it may sometimes seem so, the world is not made up of caricatures, and this is my round of defence against complaints of false dichotomy. Both of these two broad positions hold some resonance for each of us, and it seems plausible that the balance of that resonance has a strong determinant effect on our political preferences. The problem, as always, comes with implementation, and the primary problem of implementation in the society we have is that money is used as the main measure of success and therefore as a proxy for a person’s innate value. This is perfectly acceptable to the ambitionists, whose ideological basis enables them to embrace money just as easily as they might embrace any other measure of human importance, but it’s not so attractive to mitigationists, who argue that entitlements accrue to a person on the grounds of their innate status as human beings and members of society, regardless of their achievements.

Push comes to shove at times like this, when things (in terms of that prevailing measure of success, money) are tight. When many people are deprived them, the human necessities of health, comfort and dignity can more readily be achieved by an idea of the common good than by the burning desire of ambition. However, when things get good again, it’s a terribly hard ideological position to peel back, and inasmuch as the common good can constrain the urgency of effort required for success it can be counter-productive, entrenching mediocrity. Indeed, without the incentive of individual reward for ambition, it could be argued that society would never pull out of any trough. But contrary to what the Randroids say, this isn’t an absolute constraint. In good times it’s easy to emphasise the greater good because a reasonable minimum standard can be expected to exist or be trivially provided for the few who need it. None need suffer except by a relative standard. In hard times, however, when raw success is less achievable, mitigating harm at the temporary expense of ambition becomes more valuable by its easy achievement.

The case in point is the Key government’s recession strategy, which gives a great deal of consideration to maintaining ambition but little to mitigating harm. It’s a tacit acceptance of a certain amount of harm in service of a longer-term good. If not from the policy itself, you can tell this from the terms used to talk about it. That’s a complicated philosophical and utilitarian question for a supposedly non-ideological government to be tackling.

L

`Iwi tax’ propaganda fail

Despite Fairfax papers the Dominion Post and the Waikato Times cheerfully running their “iwi tax” racist propaganda line, eel fishermen working (or not working, presently) in Lake Ellesmere/Te Waihora now claim in The Press it’s nothing to do with race:

“It’s not a Maori-Pakeha issue, but a bullying corporation treating some small people badly.”

That’s Clem Smith, the same person to whom the `iwi tax’ line was attributed a few days ago. What appears to have happened is that their `iwi tax’ line didn’t get as much traction as they expected – even the normally-rabid comments section on the original article was fairly split between the rednecks and the propertarians – and a Ngāi Tahu former Treaty negotiator came out in their defence, making their anti-Māori position somewhat untenable.

Still, it’s good that they’ve backed down. I still believe the levy is a legitimate means of raising revenue to clean up the waterway, but I also agree with Rik Tau’s argument in principle that Ngāi Tahu ought to act within the spirit of the agreement rather than exploiting it strictly to the letter. The fundamental problem in Māori-Pākehā relations isn’t a lack of agreements, it’s a lack of goodwill in their implementation. Including the first one – the Treaty.

L

`Iwi Tax’ – top-drawer race propaganda

Hard on the heels of my article about giving the overworked minions of the Corporate News Machine ready fodder to work with, The Dominion Post this morning proves my case by running ready-made racist propaganda soundbites from the fisheries industry.

The linked article makes it quite explicit that the fee levied by Ngāi Tahu is nothing to do with them being Māori and the fishermen being Pākehā – it’s to do with them being the owners of a resource which they (as owners) consider to be in need of investment. Their business model is to extract a rent from that resource, and they have decided to raise that rent by constraining commercial access to those who are prepared to support continued investment in the resource by paying a commercial use levy. This is no different in principle than the Transit Agency increasing road-user charges to increase investment in roads, or from a landowner charging higher fees for Fonterra producer-shareholders to graze his property because he wants to adhere to the Clean Streams Accord (and that costs money), or from a resort owner increasing his fees in order to improve the quality of the accommodation.

The fisherfolk and their lobby group the Seafood Industry Council are not trying to play on the economic issues, because they know they have no case. So they’re playing this on symbolic issues – the (coincidental) facts that the product of the lake (tuna) is a Ngāi Tahu tāonga, and the fact that Ngāi Tahu are Māori, they (the commercial fishermen) are (I assume) Pākehā, and the ownership of the lakebed is the result of a Treaty settlement. None of these facts are actually relevant to the case in point – there’s no evidence that there is any discrimination, and it doesn’t matter by what legitimate means the owners acquired control of the resource. Just because it’s the result of a Treaty settlement doesn’t mean they somehow have less right to extract rents from it. So Ngāi Tahu’s case seems invulnerable on material grounds, but it is vulnerable on symbolic grounds. The commercial interests here are cynically trying to leverage the undercurrent of anti-Māori-development racism, pushing the Iwi/Kiwi button in service of their legally invalid cause.

It’s not an `iwi tax’ – it’s a `conservation levy’, and only payable by commercial users. They can’t come out and declare themselves anti-conservation, but it seems that in NZ it’s just fine for them to come out and declare themselves anti-iwi.

L

FSA review: strong panel, broad terms, quick

The government has appointed three very eminent and well-respected persons to the panel which will review the Foreshore and Seabed Act 2004, has granted them broad terms of reference, and has imposed a short deadline of 30 June by which they must report back to the Attorney-General. The press release, FAQ and linked ToR document is here.

This seems very positive. The three appointees – Justice Eddie Durie, Professor Richard Boast and Hana O’Regan – are highly-regarded, and none are enemies of tino rangatiratanga or friends of blanket expropriation. The terms of reference give this panel the authority to cover a wide scope of issues, including the prejudicial nature of the FSA (which scotched due process via the courts), to take new submissions, to hold hui and meetings on the matter, and to reconsider historical submissions to the FSA, and `other public documents’ which must surely include the report of UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples Dr Rodolfo Stavenhagen, which the Clark government dismissed with scorn.

I have two reservations: first, the short deadline, and second, the lack of commitment to following through on the recommendations of the panel. The short deadline is both a blessing and a curse – it will mean the issue doesn’t drag on, but this could be at the expense of full consultation. The second issue is more serious – there seems to be no indication that the government is under obligation to act on the recommendations, and that means we must take them on their word. The government response to the panel’s report will be a defining issue in NZ political history.

L

Identity politics behind school stabbing?

An article in the Herald gives a clue in favour of what I suspected: that there might be more to the assault by an Avondale College student on teacher David Warren than meets the eye. A few bullet-points below:

  • Warren was a Japanese-language teacher with a brusque and sometimes offensive manner, who allegedly joked about the Republic of Korea. His attacker was new to NZ and likely unfamiliar with our ways had apparently been here for two years and at Avondale College all of 2008.
  • Korean students (and I’ve taught hundreds) are quite strongly inculcated to respect and admire teachers. It’s part of their Confucian socialisation. I simply can’t imagine one attacking a teacher, or even speaking rudely to a teacher they don’t know very well indeed, much less while in a foreign country.
  • Probably the only thing stronger than this is the Korean sense of national pride. If the two things came into conflict, it would have to be a grave insult indeed to result in this sort of response.
  • Koreans have an abiding hatred of the Japanese, founded (among other things) on the crushing occupation they suffered through the first half of the 20th Century and not helped by a) pervasive anti-Japanese propaganda at home and b) continual denial by the Japanese of any imperial wrongdoing (not unlike their attitude to China and elsewhere).
  • If a joke was made in the context of the Japanese language, which Koreans were forced to adopt, learn, and use, even to the point of taking Japanese names (not unlike how Māori was here, though more brutal) about Korea, then I can certainly see it being grave enough.
  • Students are speaking anonymously about the case for fear of expulsion – WTF? Why does the school get to impose this sort of constraint?
  • Avondale College Principal Brent Lewis claims to know nothing of the sort, contradicted by his own staff and pupils. I detect arse-covering.
  • I can’t find any reference to the incident on Korean English-language news sources, but if there emerges a sniff that this may be a matter of national identity, it could turn into a Big Freaking Deal. Especially with Lee Myung-bak here to gladhand and the chance of a Free Trade Agreement being floated. Talk about bad timing. Update: exexpat notes below that Korean-language media have picked it up, with the nationalism line intact.

None of this is to excuse the student’s attack, of course. But it doesn’t look like a random bit o’ violence to me.

Update: The attacker has been named, and a bunch of the details seem to be disputed, see here. I’ve amended the post to remove details which seem to be incorrect.

Disclaimer: Can I be completely explicit for people who are too suspicious to believe or too stupid to read the statement above (which I almost didn’t put in because I thought it was bleeding obvious): I am not trying to blame Warren or defend Chung – I am trying to consider the dynamic in play here. If you attempt to call this into question or engage in any such behaviour yourself, expect to be soundly ridiculed. You might note I’ve tagged this post hate crimes.

L

Pink things/blue things

Pink and blue are the canonical respective colours of femininity and masculinity, right? Always have been, and across cultures? Well, I’ve known for ages that blue was a traditionally feminine colour in the Judeo-Christian tradition, at least since the Virgin Mary apparently wore a blue cowl. JeongMee Yoon, in her Pink and Blue Project, argues it was the opposite until post-war. Since then, however, the change has been resoundingly reinforced by a powerful consumer feedback loop; nowadays girls want pink things because pink things are for girls and girls are marked as girls by their pink things. Substitute `blue’ and `boys’ for the converse.

Two of Yoon’s stunning images from The Pink and Blue Project illustrate this:

seowoo-and-her-pink-things

seunghyuk-and-his-blue-things

L